Я снял телефонную трубку. В ней сразу же раздался голос телефонистки.
— Это Хаммер, из комнаты 5417. Который час?
—
Без пяти девять,— ответила девушка.
Я поблагодарил и повесил трубку. Проспал я почти сутки. За десять минут мне удалось одеться и даже рассчит таться с гостиницей. Поскольку я был страшно голоден, я зашел в ближайший ресторан и заказал ужин, которого хватило бы на троих. После этого я закурил сигарету и позвонил Вельде.
— Хэлло, Вельда, это Майк!
— Майк! Куда это ты пропал? Я уже начала беспокоиться!
— Все в порядке! Просто хорошенько выспался в гостинице. Ну, как у тебя дела с Клайдом? Что-нибудь выяснила?
— О, Майк, это было ужасно!— Ее голос дрожал, и я непроизвольно сжал крепче трубку.— Но ничего страшного не случилось. Успела увильнуть. Слава богу, что мне еще удалось так его напоить, что он не смог одержать надо мной верх. Он... попытался достичь своей цели силой. Но зато он и многое выболтал. Сказал, что многие влиятельные люди пляшут под его дудку. Рассказывал и о многом другом, лишь бы мне понравиться. Благодаря этому, я узнала, что он шантажирует нескольких очень важных персон, и это каким-то образом связано с баром «Бовери».
— А что-нибудь более конкретное тебе удалось узнать?
— Пока еще нет, Майк. Он говорит, что я именно та женщина, о которой он мечтал всю жизнь. Наверное, потому, что я не согласилась сразу лечь с ним в постель, как это делают другие.
— Как мне хочется сделать из него рубленый бифштекс.
